Teen Top - First Kiss [Lyric]

Tittle: First Kiss

Album: ROMAN

Release Date: 2011.07.26

ROMANIZATION
[L.Joe] soljikhi nugabwado
neon neomu areumdaweo
nae mam han gaunde gadeuk damgyeojeo itneun
ne museubeul bol ddamada saenggakhae
[L.Joe/Niel] hamkke in neowana


[L.Joe] eonjena galkumhan gyobok ddo namjadeul
teumeseo [L.Joe/Niel] neomu dodohan
[C.A.P] maltu ne georeumgeorel neon hanabuteo
yeolkkaji neomu meotjinde

[Changjo] nan mwohana jedaero gajin geo eobsei
neoreul barabogo isseo
an dwineungeol aneunde naui yoksime
nae momeul matgigo isseo

[L.joe] neon nae King midas
nan dwitgamdang ddawoen da itjeosseo
ne soni dahjamaja
nae gaseumeun sarange bbajyeobereosseo

[Niel] Please gimme the first kiss
teollineun soneun naege jweo georigo salmyeosi
nal midgo ne nunmeul gamajweo
selleineun mami naui simjangi
neoege dahneun su itge

[Niel] Please gimme the first kiss
bukkeureoweo haji marajweo
geunyang amureon mareobseo
nae momeul gamssaanajweo
jigeum i sungan idaero siganeul
meomchugo sipeo

[C.A.P] You already got my glance
neowa naega maen cheomeomeuro saljjak
ibmatchumeul haetdeon Romance
nan mweonga dareun neoui ddeollimeul neukkyeotneunde
[C.A.P/Niel] nae koreul seuchin gamchuk-gwa manjok-gam
[C.A.P] gonduseon chokgak-kajido
hanahan nan da gieokhae

[Changjo] gakkuem himi deuneun naren
geunareui neoga ddeoeull-ra girl
naegen ije jiul su eobtneun
chueoki dwieobeorin geol
[C.A.P/Niel] my lover geu jeonyeok
naerindeo bitbangeulcheoreom
sigani jinalsurok
gaseume naerineun geurimumman keulkeojyeo

[Niel] Please gimme the first kiss
teollineun soneun naege jweo georigo salmyeosi
nal midgo ne nunmeul gamajweo
selleineun mami naui simjangi
neoege dahneun su itge

[Niel] Please gimme the first kiss
bukkeureoweo haji marajweo
geunyang amureon mareobseo
nae momeul gamssaanajweo
jigeum i sungan idaero siganeul
meomchugo sipeo

[Niel] give me a first kiss
nan ajik moreugyesseo
babogati oneuldo
nan nisaenggakman hago isseo
give me a first kiss

[Changjo] nan ajik moreugyesseo
babogati ni saenggake
ddo jam mot irugo ulgo isseo
[Niel] Woo Give me a first kiss
neoneun nae sijakija majimak
geureoni jebal annyeongiraneun mareun hajima
[Niel/C.A.P] neowa hamkke haetdeon geu sunganeul
geu siganeul nan meomchugo sipeo

[Niel] Please gimme the first kiss
ddeollineun soneun naege jweo georigo salmyeosi
nal midgo ne nunmeul gamajweo
selleineun mami naui simangi
neoege dahneun su itge

[Niel] Please gimme the first kiss
bukkeureoweo haji marajweo
geunyang amureon mareobseo
nae momeul gamssaanajweo
jigeum i sungan idaero siganeul
meomchugo sipeo

HANGUL

솔직히 누가봐도
넌 너무 아름다워
내 맘 한가운데 가득 담겨져 있는
네 모습을 볼 때마다 생각해
함께인 너와나

언제나 깔끔한 교복 또 남자들
틈에서 너무 도도한 말투
네 걸음걸이 넌 하나부터
열까지 너무 멋진데

난 뭐하나 제대로 가진 거 없이
너를 바라보고 있어
안 되는걸 아는데 나의 욕심에
내 몸을 맡기고 있어

넌 내 King Midas
난 뒷감당 따윈 다 잊었어
네 손이 닿자마자
내 가슴은 사랑에 빠져버렸어

Plz gimme the first kiss
떨리는 손을 내게 줘 그리고 살며시
날 믿고 네 눈을 감아줘
설레이는 맘이 나의 심장이
너에게 닿을 수 있게

Please gimme the first kiss
부끄러워 하지 말아줘
그냥 아무런 말없이
내 몸을 감싸안아줘
지금 이 순간 이대로 시간을
멈추고 싶어

You already got my glance
너와 내가 맨 처음으로 살짝
입맞춤을 했던 Romance
난 뭔가 다른 너의 떨림을 느꼈는데
내 코를 스친 감촉과 만족감
곤두선 촉각까지도
하나하나 난 다 기억해

가끔 힘이 드는 날엔
그날의 너가 떠올라 girl
내겐 이제 지울 수 없는
추억이 되어버린 걸

my lover 그 저녁
내리던 빗방울처럼
시간이 지날수록
가슴에 내리는 그리움만 굵어져

Please gimme the first kiss
떨리는 손을 내게 줘 그리고 살며시
날 믿고 네 눈을 감아줘
설레이는 맘이
나의 심장이 너에게 닿을 수 있게

Please gimme the first kiss
부끄러워 하지 말아줘
그냥 아무런 말없이
내 몸을 감싸안아줘
지금 이 순간 이대로 시간을
멈추고 싶어

Give me a first kiss
난 아직 모르겠어
바보같이 오늘도
난 니생각만 하고 있어

Give me a first kiss
난 아직 모르겠어
바보같이 니 생각에
또 잠 못 이루고 울고 있어

Woo Give me a first kiss
너는 내 시작이자 마지막
그러니 제발 안녕이라는 말은 하지마 너와 함께 했던 그 순간을
그 시간을 난 멈추고 싶어

Please gimme the first kiss
떨리는 손을 내게 줘 그리고
살며시 날 믿고 네 눈을 감아줘
설레이는 맘이
나의 심장이 너에게 닿을 수 있게

Please gimme the first kiss
부끄러워 하지 말아줘
그냥 아무런 말없이
내 몸을 감싸안아줘
지금 이 순간 이대로 시간을
멈추고 싶어

TRANSLATION

Honestly, from anyone’s eyes
You’re really beautiful
Every time I look at you,
I’m always thinking of it in a side of my heart
You and me together

Always in a clean uniform
Your arrogant tone amongst men
Your footstep, from one to ten, are so cool
I don’t have anything to give I’m looking at you,
And I know it’s wrong
But my greediness is controlling my body

You’re my King Midas
I forgot everything about seeing through
The moment I touched your hand
My heart fell into love

Please gimme the first kiss
Give your shaking hands to me
Believe me as you live, close your eyes
My thrilled heart
So that my heart could touch you

Please gimme the first kiss
Please don’t be shy Don’t say a thing,
Just hug my body At this moment,
I want to stop the time

You already got my glance
At the very first time,
our lips slightly touched Romance
I felt another trembles from you

That feeling and satisfaction against my nose
My feelers are on their edge
I remember it one by one

Sometimes on tiring days
I think about you girl
It become a indelible
memories for me

my lover At that night
Like the pouring raindrops
As time goes
Only the yearning that thicken

Plz gimme the first kiss
Give your shaking hands to me Believe me as you live, close your eyes My thrilled heart So that my heart could touch you

Please gimme the first kiss
Please don’t be shy Don’t say a thing, Just hug my body At this moment, I want to stop the time

Give me a first kiss
I sitll don’t know Like a fool, today too, I only thought of you
Give me a first kiss
I still don’t know
Like a fool, I’m thinking of you
I can’t sleep and I’m crying

Woo Give me a first kiss
You’re my first and my last
So please don’t say goodbye to me
Every moment to spend with you
I want to stop the time

Please gimme the first kiss
Give your shaking hands to me
Believe me as you live, close your eyes
My thrilled heart
So that my heart could touch you

Please gimme the first kiss
Please don’t be shy
Don’t say a thing,
Just hug my body
At this moment,
I want to stop the time

FULL CREDIT : 950227changhyun